top of page

4ème - Seq.1   seq2

Une reprise

est-elle forcément

un plagiat ? 

Carmen de Stromae

(2013, album Racine carrée)

Style : électronique

Référence à L'amour est un oiseau rebelle de l'opéra Carmen  (1875) du compositeur français Georges Bizet.

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menace ou prière
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit, mais il me plaît

L'amour (x4)

L'amour est enfant de bohème
Il n'a jamais, jamais, connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Et si je t'aime, prends garde à toi
Prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas, si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Prends garde à toi
Mais si je t'aime, si je t'aime, prends garde à toi


L’air se construit sur un ostinato rythmique joué aux

violoncelles qui reprend le rythme de la habanera :

Capture d’écran 2019-09-03 à 14.36.20.pn

1

Exemple 2 : Ode à la joie

2

3

Original : (à 8'15")

Ode à la joie (1824)

extrait de la

9e symphonie de

L. von Beethoven

pour solistes, choeur et orchestre

4

L'original est une chanson de style folk composée en 1972 par Charles Fox

et interprétée Lori Lieberman.

ostinato batterie.jpg
bottom of page